これまた、 美人キャリアウーマン♡ この企画やってて良かった！笑
あなたの仕事哲学って何ですか？ 16人目！
「CONTROL THE CONTROLLABLES」
名前：Lacey Rohrさん 出身地：Los Angeles, California 会社名：ADP Website
「CONTROL THE CONTROLLABLES」って日本語にすると？
Controll は、 コントロールする、支配、管理、取り締まりなどの意味ですね。
Controllableは、 コントロールが可能なものってことなので、直訳すると 「コントロール可能なものをコントロールしろ」となります。
この場合は逆説的に、 「コントロールできない事はしない」 →コントロールできる事に集中する という捉え方がしっくり来るかもですね。
環境や時代、天気や他人の心などは、通常コントロールできないものですが、 自分の仕事のやり方や考え方、時間の使い方、姿勢、目標、場所などはコントロール可能なもの。
何をコントロールすべきかを、改めて考えさせられました。
ふむ、極めてシンプルですが、深い言葉です。
ご協力ありがとうございました！ Thank you, Lacey!
Posted by mitsu
